Qué significa
En Buenos Aires se dice de alguien que anda medio perdido, desorientado o sin un plan claro, como si saliera a la calle sin estar preparado. No es literal, claro: es más bien que va a los tumbos, improvisando y haciendo cualquiera. Suele usarse con un toque de burla o preocupación, según la confianza.
Ejemplos de uso
"Rodrigo anda de pantalón corto desde que lo dejaron: ayer quería raparse, hoy abrir un canal de YouTube y mañana dice que se muda a Mar del Plata."
"El pibe se anotó en tres carreras distintas y no terminó ni el CBC, viene en pantalón corto desde que salió de la secundaria."
"Mi hermana está de pantalón corto mal, ayer quería ser tatuadora, hoy se compró un kit de uñas esculpidas y mañana vende sahumerios por Instagram."
