Qué significa
Se usa cuando una situación se da la vuelta por completo y pasa de ir fatal a ir de lujo, o al revés. Es como cuando estás a punto de quemar la tortilla de patata y de repente la clavas al girarla. Sirve para hablar de cambios bruscos de suerte, de poder o de quién lleva la voz cantante.
Ejemplos de uso
"Íbamos palmando 2-0 en el frontón y al final les hemos vuelto la tortilla, les hemos dejado tiesos con un remontadón épico en el último tanto"
"En el curro la jefa nos tenía fritos, pero cuando salieron los números se volvió la tortilla y ahora va ella con prisitas y sonrisita."
"Pensaban que nos iban a vacilar toda la noche y al final se les volvió la tortilla, porque acabaron ellos haciendo el ridículo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
