Qué significa
Expresión multiusos muy típica del País Vasco que sirve para saludar, animar o soltar un qué pasa con energía. Vale para decir hola, para dar apoyo en un partido o para levantar el ánimo cuando alguien está flojete. Es tan versátil que casi sustituye al saludo estándar, y hay que admitir que tiene un encanto muy especial.
Ejemplos de uso
"Vas por el barrio con cara de lunes y el vecino del quinto te suelta a pleno pulmón: Aupa, artista, a ver si hoy no la lías tanto como ayer en el frontón"
"Estamos palmando tres a cero, pero venga chavales, aúpa ahí, que como metamos una se cagan y les remontamos la liga entera"
"Aúpa, chaval, no te me rajes ahora, que te toca salir a cantar y la peña ya está dando palmas como si fuera fiesta mayor."
"Sales del curro con el sol pegando fuerte y la vecina te cruza un aupa cargado de esperanza, de esos que te hacen olvidar que mañana toca madrugar otra vez"
"Aúpa, criatura, no te me apagues ahora que viene el estribillo y la noche está pidiendo un estallido de palmas y saltos hasta el amanecer"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
