Qué significa
Advertencia tajante para cortar en seco una idea, una intención o una travesura antes de que llegue a hacerse. Ni se te ocurra es la frontera verbal que se le pone al que está a punto de meter la pata: ni se te ocurra tocar eso, ni se te ocurra ir solo, ni se te ocurra contarlo. Mezcla aviso y amenaza cariñosa, dejando clarísimo que esa idea ni siquiera merece pensarse.
Ejemplos de uso
"—Voy a subir stories cantando reguetón en el Metro. —Ni se te ocurra, que luego te haces viral y no por guapo, tronco."
"—Voy a escribirle a mi ex a las tres de la mañana. —Ni se te ocurra, apaga el móvil y vente a por unas bravas, que mañana te vas a arrepentir."
"—Me voy a plantar en la cena con chanclas y calcetines, total, voy cómodo. —Ni se te ocurra, que luego sales en las fotos y nos hundes la reputación."
"Ni se te ocurra salir sin abrigo, que con este frío te pones malo."
"Ni se te ocurra contarle a nadie lo que acabo de decirte."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz