Qué significa
Forma cariñosa y un poco canalla de referirse a un muchacho, normalmente joven y con buen rollo. Suena cercano, de bar de barrio, como cuando quieres ir de colega sin pasarte de intenso. Se usa mucho entre amigos o mayores hablando a chavales, y hay que admitir que tiene un toque muy campechano y simpático.
Ejemplos de uso
"Ojú, chavalote, como sigas dejándote barba vas a parecer el Juan Sebastián Elcano cruzando océanos con un kebab en la mano y resaca del sábado"
"Mira el chavalote ese, con la gorra de lado y las zapatillas heredadas del primo mayor, va repartiendo alegría como quien echa alpiste a las palomas del parque."
"¿Qué pasa, chavalote? ¿Ya estás tramando la próxima diablura con esos ojos de pillo que te brillan como un semáforo en verde?"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
