Qué significa
Verbo muy asturiano que se usa cuando te pones fino de comer hasta quedar llenísimo, en ese punto glorioso en que no te entra ni una miguina más y ya solo te pide el cuerpo sofá, siesta y resoplar un poco. Tiene ese sabor de comilona seria, de salir de la mesa redondo pero feliz.
Ejemplos de uso
"Tía, entre les fabes, el cachopu y la tarta de queso, acabé fartucáu que casi tengo que bajar rodando la cuesta hasta casa."
"Fuimos a comer a casa de mi güela y salimos fartucaos, con la fabada todavía haciendo eco en la barriga."
"No pidas postre, ho, que toy fartucáu y si me sacas arroz con leche igual reviento con educación."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.