Qué significa
Expresión asturiana para decir que alguien está haciendo el tonto, montando el numerito o haciendo payasadas sin venir a cuento. Es como cuando uno se pone a llamar la atención por puro aburrimiento y acaba dando más risa que otra cosa. Muy útil para bajar los humos a colegas que se flipan de más, la verdad.
Ejemplos de uso
"Tate quietu ya, home, que tas too el día faciendu el oso nel chigre y al final va pensar la güela que tas peor que una cabra."
"A ver, Xicu, que tas faciendo l'osu con esa imitación de la maestra y la probe muyer ta colorada como un tomate."
"Nun seas ponga, Marcelino, que tas siempre faciendo l'osu y depués lloras cuando te llamen la atención."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
