Qué significa
Se dice cuando alguien queda en ridículo delante de otros, ya sea por querer lucirse, por andar nervioso, por pasarse de copas o por un fallo bien visible. Vamos, cuando te avientas un numerito sin querer y acabas dando pena ajena o dejando anécdota para que te la sigan cobrando años después.
Ejemplos de uso
"No manches, el Chuy se puso bien alegre y empezó a hacer el oso en la quinceañera, se cayó del escenario y todavía quiso cantar banda con el micrófono apagado"
"No vayas a hacer el oso frente a su mamá, compórtate tantito y luego ya cotorreas"
"Mi primo quiso impresionar con pasos prohibidos y terminó haciendo el oso en media pista"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La expresión está documentada en español desde hace tiempo con el sentido de hacer el ridículo o portarse de forma torpe y llamativa. Ese oso no alude al animal literal haciendo monerías, sino a una idea ya asentada en el habla popular para nombrar una situación vergonzosa o un papelón público.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
