Esta frase se usa cuando alguien está haciendo mucho ruido o alboroto, como si quisiera armar una fiesta en un bar.
"¡Baja el volumen de la música, que estás montando un chigre y ni siquiera estamos en casa!"
Liebre asturiana para decir que se organiza una fiesta improvisada y cargada de cachondeo, como si montaras tu propio bar en casa.
"Ayer la montamos mandanga en casa. ¡Vino tanta gente que parecía que habíamos montado un chigre!"