Qué significa
Se dice para una rumba casera que se arma medio improvisada, con música dura, gente cayendo por voz a voz y ambiente de barrio prendido. En Lara, si te dicen que hay un toque, no es una invitación con etiqueta ni mucha vuelta: es caer, llevar algo pa' beber y quedarse vacilando hasta que amanezca o se funda la corneta.
Ejemplos de uso
"Chamo, ruédale la voz a los panas: hoy en casa de Luis hay toque en el garaje, llevan planta, DJ y se prende hasta tarde."
"Epa, esta noche hay toque en lo de la prima de Mariana, así que caigan temprano antes de que eso se llene hasta el patio."
"Pensábamos echar una cerveza tranqui y terminó siendo un toque arrechísimo, con medio barrio bailando y pidiendo otra canción."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
