Literalmente es limpiar algo con un trapo, pero en Jujuy se usa para cuando alguien deja al otro chiquitito en una discusión, debate o competencia. Es como decir que lo barrió del mapa, lo dejó sin respuesta y encima con estilo. Suena medio inocente, pero cuando te pasan el trapo duele en el ego, eh.
"Me puse a discutir de política con la tía Norma y me pasó el trapo con datos, encuestas y hasta recortes de diario, quedé mirando el piso como si hubiera perdido 5 finales seguidas."
Se dice cuando alguien le gana a otro de forma aplastante, sin darle chance ni de respirar, ya sea en el FIFA, en la cancha o hasta en una discusión. Vamos, que lo dejó humillado y sin argumentos. Es como decir que le dieron una barrida bien gacha. Duele, pero tiene su encanto cuando te toca a ti.
"No manches, en el FIFA me pasaste el trapo 6-0, ni la vi venir. Ya mejor préstame el control, carnal, porque así nomás me exhibes."