Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Felicitas · Argentina
"Empieza la maroma, es cuando alguien arranca a chamullar o a tirar historias medio truchas. Che, no le creas nada a Nico, empieza la maroma y en dos minutos te vende que inventó mate con bluetooth, no hay que ver."

Qué significa

Se dice cuando alguien arranca a chamuyar fuerte, tirando historias infladas o medio truchas para quedar como un campeón. Es como avisar que lo que viene es puro verso, mucho humo y poca verdad. Ideal para cuando aparece ese amigo que no puede contar nada sin mandarse alta novela. Y hay que admitir que a veces entretiene.

Ejemplos de uso

"Mirá al Juani contando que salió con tres minas en una noche, dejate de joder, empieza la maroma y todos se lo creen"
"Apenas arranca con que el perro le trajo la llave del auto perdida, todos pensamos: empieza la maroma, ya estamos de gira."
Tono
Pícaro Humorístico

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona