Qué Significa "Abre el ojo y dispara mala vista": Significado y Ejemplos

Voces de la calle

"Abre el ojo y dispara mala vista. Es un popular refrán canario que funciona como una advertencia para prestar máxima atención, ser precavido y observar todo el entorno antes de actuar. Por ejemplo, abre el ojo y dispara mala vista cuando pasas por esas rocas o te vas a caer."

Qué significa

Sirve pa avisar de que no vayas a lo loco. Es un refrán de esos que te ponen en modo radar: mira bien, pisa con cabeza y decide después. Se usa cuando hay riesgo de meterte en un lío, pegarte un resbalón o caer en una trampa de listo en la calle o en el monte.

Ejemplos de uso

"Chacho, abre el ojo y dispara mala vista, que esas piedras están mojadas y como vayas corriendo te metes un talegaso del quince."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Editores de este término

Rallu @rallu Tengo una teoría, cualquier día mejora si empieza con café y una tostada indecentemente crujiente. Me sé los nombres de tres gatos del barrio, aunque ellos tod…
- Aportó voz humana de las de verdad a esta expresión

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Abre el ojo y dispara mala vista