Qué significa
Se dice para avisar a alguien de que ponga atención, que esté pilas, porque viene algo importante, raro o que puede dar problema. Es como soltar un “pendiente pues” antes de que pase algo. Suena muy de calle y sirve tanto para un chisme jugoso como para una advertencia seria.
Ejemplos de uso
"Parce, ojo al parche con el man de la moto, que anda dando vueltas hace rato y eso huele raro. Mejor guardá el cel y quedate pilas."
"Manito, ojo al parche con la oferta de los tenis, que se van volando y después puro llorar."
"Ojo al parche, que la tía contó que el vecino se ganó la lotería y no ha soltado ni un peso."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz