Qué significa
Significa ir con cuidado, estar espabilado y no fiarte ni de tu sombra, porque algo huele a lío. Se suelta cuando ves una situación rara, un plan que promete drama o alguien con pinta de colarte una. Vamos, que abras bien los ojos y no vayas en modo automático, que luego vienen los sustos y las prisas.
Ejemplos de uso
"Tío, andaos con ojo con alquilar ese piso por internet, que eso tiene toa la pinta de ser una estafa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.