Qué significa
En Jujuy hachar no es irse al monte con el hacha, es destrozar a alguien hablando mal de esa persona, casi siempre cuando no está presente. Es como darle hachazos pero con la lengua, criticando, bardeando y sacando trapitos al sol. Suena fuerte y la verdad es que a veces la gente se re pasa con el hachazo verbal.
Ejemplos de uso
"Che, anoche en la previa el Mati no paraba de hacharlo al Carlos por llegar tarde, y cuando el loco cayó todos se hicieron los santos tomando birra en silencio."
"No te juntes con esas chicas, viven hachando a la gente y después te saludan con una sonrisa."
"Apenas salió del grupo de WhatsApp y ya lo estaban hachando sin piedad."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz