Qué significa
Expresión jujueña que usan los materos cuando el mate les pega un voleo al estómago, tan potente que los deja turulatos, con los ojos abiertos como dos luceros. Se dice chocar el codo porque al pasarlo de mano en mano se arma un brindis cómplice, medio tostón, medio ceremonia. Y cuando el yerbeado viene pesado, el efecto es un encontronazo de esos que te recablean hasta el pensamiento.
Ejemplos de uso
"Che, este yerbeado está tan criminal que antes de cebar otro mejor chocamos el codo, respiramos hondo y vemos si no se nos sale el alma por la nariz."
"Le pusiste un montón de palo amargo, hermano, este mate te choca el codo y te despierta hasta los antepasados."
"¿Vamo' a chocar el codo? Mirá que el termo está echando humo y este verde está más fuerte que patada de llamingo."