Qué significa
Se usa para decir que uno quedó en deuda con alguien, pero no solo en plata, también en favores y en cariño. Es como aceptar que esa persona se portó tan bien que ahora toca corresponderle de alguna forma. Suena muy de barrio, muy de confianza, y la verdad es que tiene su sabrosura costeña.
Ejemplos de uso
"Desde que la vecina me prestó pa' la luz y me dio almuerzo tres días seguidos, mejor dicho, yo a esa señora se la debo hasta que me muera."
"Marce me salvó el pellejo cuando me quedé varado sin un peso y hasta me invitó el tinto, ahora sí que yo se la debo toda."
"Esa noche la pasé tan bien con ella que le dije: 'mija, te la debo todas, eres un sol'."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
