Qué significa
Se usa cuando alguien se enoja bien feo, se amarga y arma todo un numerito porque algo no salió como quería. Es como hacer berrinche pero ya en versión adulta, con reclamos, caras largas y drama innecesario. Suena chistoso, pero cuando alguien anda echando muina mejor darle espacio y luego ya se le pasa.
Ejemplos de uso
"No manches, la Lupita se puso a echar muina nomás porque no había pozole y le sirvieron gorditas de maíz quebrado, ya andaba aventando indirectas en toda la mesa."
"No eches muina por perder el partido, nomás fue un juego entre cuates."
"Cada vez que pierde en las cartas echa muina y ya nadie quiere jugar con él."
De dónde viene
Muina es la forma mexicana de mohína, ese enojo mezclado con tristeza y berrinche. Echar muina es justo agarrar ese coraje amargo y dejarlo salir, encaprichándose porque las cosas no salieron como uno quería.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.