Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"Tener mala sombra significa que alguien tiene mal carácter, es antipático, tiene mala suerte o transmite mala energía. Por ejemplo, no te acerques mucho a ese vecino, tiene muy mala sombra y siempre está enfadado."

Qué significa

Se dice de alguien que transmite mal rollo, mal genio o una energía torcidilla que te hace querer cruzarte de acera. Puede valer para personas antipáticas, de carácter avinagrado o con una presencia que da yuyu sin necesidad de montar escándalo. Es de esas expresiones que pintan el ambiente antes incluso de que la persona abra la boca.

Ejemplos de uso

"No invites al portero a la barbacoa, que tiene muy mala sombra y es capaz de discutir hasta con una aceituna rellena."
Tono
Despectivo Exagerado
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)