Voces de la calle
Qué significa
Se dice de quien vive la Semana Santa con devoción, pasión y un nivel de entrega que ya es casi oficio sentimental. No es solo que le guste, es que se sabe horarios, pasos, bandas, salidas y medio universo cofrade. Puede ir con cariño o con su mijita de guasa, según quién lo diga y cómo venga la tarde.
Ejemplos de uso
"Mi primo es un capillita de libro, sabe qué calle coge cada paso y si cambian una banda lo nota antes que el GPS."
"Mi cuñado es tan capillita que en Cuaresma cuelga el escudo de la hermandad en el coche y pone marchas procesionales hasta para ir al Mercadona."
"En la peña no falta el capillita de turno que el Domingo de Ramos no come, no duerme y se planta en la Campana al amanecer con el banquillo de plástico."
De dónde viene
Sale de capilla, el lugar donde duermen pasos y palios entre Semana Santa y Semana Santa, y se quedó pegado al que se pasa la vida pendiente de la hermandad. Empezó como guasa cariñosa en patios sevillanos y se extendió por toda Andalucía. Hoy se usa de Cádiz a Málaga lo mismo para el alcalde devoto que para el primo que tiene el WhatsApp del capataz.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.