En Veracruz se usa para pedir o dar paro cuando alguien anda en un apuro. Es como decir "hazme el favor", "cúbreme" o "échame la mano" para salir del lío, ya sea con una excusa, un empujoncito o simple respaldo. Suena muy de compas y de barrio, de esos favores que luego se pagan.
En Puebla, cuando alguien necesita ayuda o apoyo, le piden a un amigo que les eche la esquina. Es algo así como 'te echo una mano' pero con un saborcito poblano.
Expresión muy tapatía para pedirle a alguien que te apoye, que te haga paro o te cubra la espalda en una situación medio complicada. Es como decir que se ponga de tu lado y te eche la mano para que no te cargue el payaso. Y la neta, sin banda que te eche esquina la vida estaría bien aburrida.