Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien se da un trancazo o se pega una caída bien aparatosa, de esas que suenan y dan pena ajena. También vale para un fracaso o un oso público, aunque no haya golpe. Es muy de barrio: te resbalas, te humillas tantito y ya quedó, diste el ranazo.
Ejemplos de uso
"En la posada, el Beto iba bien jarra y por querer lucirse en la pista se resbaló y dio el ranazo enfrente de todos."
"Mira al Kevin dando el ranazo con que trae camioneta del año y es prestada. Luego se le apaga en la esquina y todos muertos de risa."
"El Julio quiso hacer el gracioso saltando de la barda y terminó dando el ranazo en la banqueta, y todos muertos de risa."
"La prima Verónica dio el ranazo en la fiesta de XV años cuando se le enredó el tacón con el mantel y se llevó la mesa de los postres."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
