Qué Significa "Dar el ranazo": Significado y Ejemplos

Q: ¿Cómo se dice Dar el ranazo de otra forma?

Dar en la tanda, Deschongue, Echarse un vil trancazo, Pegar un ranazo

Voces de la calle

"El darse un ranazo se usa cuando alguien se cae y se da un golpe tan fuerte que duele así como cuando te pegas en el dedo chiquito del pie con la pata de la cama, pero multiplicado por un millón. Y hace alusión a las ranas que cuando saltan y aterrizan parece que caen de panza."

Qué significa

Se dice cuando alguien se da un trancazo o se pega una caída bien aparatosa, de esas que suenan y dan pena ajena. También vale para un fracaso o un oso público, aunque no haya golpe. Es muy de barrio: te resbalas, te humillas tantito y ya quedó, diste el ranazo.

Ejemplos de uso

"En la posada, el Beto iba bien jarra y por querer lucirse en la pista se resbaló y dio el ranazo enfrente de todos."

"Mira al Kevin dando el ranazo con que trae camioneta del año y es prestada. Luego se le apaga en la esquina y todos muertos de risa."

"El Julio quiso hacer el gracioso saltando de la barda y terminó dando el ranazo en la banqueta, y todos muertos de risa."

"La prima Verónica dio el ranazo en la fiesta de XV años cuando se le enredó el tacón con el mantel y se llevó la mesa de los postres."

Otras formas de decirlo

Dar en la tanda Deschongue Echarse un vil trancazo Pegar un ranazo

Editores de este término

Mariel @migaja Soy Mariel, una argentina que adoptó el mar como su hogar en Mar del Tuyú. Me encanta la vida tranquila cerca de la playa, sonreír y encontrarle el lado alegre…
- Sumó un ejemplo de calle y ajustó el tono que mejor pega.
Candy @candy Tengo la extraña habilidad de recordar dónde dejé las cosas de los demás y olvidar mis propias llaves dentro de casa. Me flipan los desayunos largos, los calce…
- Le prestó su voz humana de barrio a esta expresión