Qué significa
Insulto para llamar a alguien torpe, bruto o poco espabilado, de esos que van como un elefante en una cacharrería y lo dejan todo hecho un Cristo. Puede sonar bastante despectivo, pero también se suelta en broma entre colegas cuando uno la lía por manazas. Vale para la chapuza doméstica, para conducir o para cualquier cagada cotidiana. Todo depende del tono y de la confianza.
Ejemplos de uso
"Le dejé la bici a Paco y me la devolvió con el manillar torcido. Madre mía, ¿cómo se te ocurre prestarle algo a ese ceporro?"
"Mira que eres ceporro, has metido la lavadora con el móvil dentro del bolsillo otra vez."
"No seas ceporro y lee las instrucciones antes de montar la estantería, que la vas a dejar coja."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Un ceporro es la cepa vieja y reseca de la vid, esa que ya no da uva y solo sirve para la lumbre. De ahí saltó el insulto: alguien tan inútil o tan duro de mollera como ese tronco seco, que estorba más que ayuda. La metáfora rural se quedó pegada al habla y hoy se usa lejos de cualquier viña.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
