Qué Significa "Mándate una papa": Significado y Ejemplos

Voces de la calle

"Mándate una papa. Es una expresión canaria que invita a comer o consumir este producto. En contexto de la campaña come, consume una papa o disfruta de una papa. Ejemplo. Mándate una papa, de las de verdad, que estas sí son canarias."

Qué significa

Expresión para animar a alguien a comerse una papa, en plan invitación directa y con orgullo de producto. Puede sonar a broma, a campaña, o a recomendación con cariño, como diciendo venga, arréglate el día con algo simple y de aquí. Es corta, pegadiza y se dice con tono de colega.

Ejemplos de uso

"Deja la dieta esa, mándate una papa arrugada con mojo y después ya hablamos de sacrificios y de lunes serios."

"Acábate el guiso, Jaime, y mándate una papa que hoy están que quitan el hipo."

"No pongas cara de perro degollado, mándate una papa y verás cómo el día se endereza solito."

Tono

Festivo Juvenil

Editores de este término

Rallu @rallu Tengo una teoría, cualquier día mejora si empieza con café y una tostada indecentemente crujiente. Me sé los nombres de tres gatos del barrio, aunque ellos tod…
- Aportó voz humana de las de verdad a esta expresión
Felicitas @felicitas Tengo la extraña habilidad de encontrar la croqueta más crujiente de cualquier bar y perder un calcetín en cada lavadora. Me gustan los mercadillos, los mapas …
- Coló un ejemplo de los de verdad y ajustó el tono que mejor pega.

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

Un ejemplo
Tu región
Tu voz

Editar o aportar información