Se usa de forma cariñosa para llamar a una chica algo bruta, tosca o cortilla, pero con mucha gracia y encanto de pueblo. Es como decir que es medio bruta medio inocente, pero que precisamente eso la hace auténtica y entrañable. Eso sí, según el tono puede sonar a vacile fuerte, así que ojo con a quién se lo sueltas.
"Niña, has echao sal en el café otra vez, eres más cazurra que un bocao en ayunas, pero así tal cual me tienes enamorao perdido."