Qué significa
Se usa cuando quedas con alguien para chismear rápido, ponerte al día o soltar el mitote sin tanta ceremonia. Es como decir vamos a platicar tantito, pero con sabor chilango y con la idea de que es algo breve. Y la neta casi nunca es tan corto como uno dice, pero igual suena chido.
Ejemplos de uso
"Güey, antes de que llegue la maestra vamos a echarnos un chal en corto pa' que me cuentes qué pedo con el drama de la peda del sábado"
"Sale, te marco al rato pa echarnos un chal en corto y me pones al tanto del desmadre de ayer"
"Siempre que nos echamos un chal en corto acabamos más de una hora cagados de risa"