Voces de la calle
Carmen
·
Andalucía
"Hoy voy a explicar lo que significa que una persona es un culillo de mal asiento. Pues esa expresión no viene de la parte del cuerpo humano, que es el culo; viene de las antiguas vasijas de barro que se fabricaban para almacenar líquidos y cosas. Porque los alfareros las hacían y no les quedaba siempre la parte de abajo, el fondo, muy plano. El culo de la vasija quedaba algunas veces un poco boleado, y cuando la ponían encima de una mesa o algo, pues tambaleaba siempre. Y con el tiempo la expresión se fue utilizando para describir a una persona muy inquieta, que está cambiando de lugar y de proyecto y de cosas constantemente. Así, por ejemplo, le dice: “Y yo, estate quieto ya, no paras, eres un culillo de mal asiento”."
Qué significa
Se le dice a una persona inquieta, que no para quieta: siempre cambiando de lugar, de proyecto o de idea. Viene de las vasijas de barro con el culillo boleado que jamás se quedaban estables.
Ejemplos de uso
"“Y yo, estate quieto ya, no paras, eres un culillo de mal asiento”."
"Mi primo es un culillo de mal asiento, hoy quiere ser músico y mañana montar un bar."
De dónde viene
La cuenta la persona en su grabación: nace de esas vasijas de barro de los alfareros a las que el culillo les quedaba boleado y tambaleaban siempre, hasta que por salto natural se le empezó a llamar así al que no para quieto.