Voces de la calle

Rallu · Canarias
"La expresión eres un guiño es un canearismo coloquial que se utiliza para describir a una persona que es sumamente pesada, insistente o que repite las cosas de manera monótona y molesta. Ejemplo, Juan deja ya de preguntar si ya llegamos, eres un guiño."

Qué significa

Se le suelta a alguien cuando está pesadito de campeonato, insistiendo, repitiendo lo mismo o preguntando cada dos segundos hasta que te hierve el mojo. No es un insulto mortal, es más bien un corte con sonrisa: afloja un poco, mi niño, que ya nos enteramos. Ideal pa colegas, familia y copilotos ansiosos.

Ejemplos de uso

"Juan, deja de preguntar si falta mucho pa llegar, eres un guiño, chacho. Mira por la ventana y cuenta nubes, que me tienes frita."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

¡Hola caracola!

En el Setómetro comparamos dos cosas. ¿Es más...?

o
Tu cesta: 0,00 € (0 productos)