Voces de la calle
Qué significa
Es andar de pésimo humor, cruzado, contestando seco y con ganas de morder hasta al que te saluda con cariño. La frase tiene una guarangada simpática muy argentina y funciona justo porque pinta ese mal día inexplicable. No siempre pasó algo grave, a veces uno amaneció torcido y listo, como semáforo con rencor.
Ejemplos de uso
"Le dijimos buen día en la oficina y respondió con una cara de velorio tremenda. Andaba con un pedo cruzado mal."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
