Voces de la calle
Viana
·
Atlántico
"3. Echar una tapeada. Se dice cuando te vas de plan tranqui a picar cositas y a tomarte unas frías con la gente, saltando de bar en bar o quedándote en uno bueno. Es como ir de tapeo, pero dicho a lo costeño y con sabor a parche. Ideal para cuando hay hambre, calor y ganas de charla. Por ejemplo, oye, saliendo del camello nos vamos pa' la 84 echar una tapeada, unas frías, patacón con todo y chismo un rato, que hoy no se cocina."
Qué significa
Se dice cuando te vas de plan tranqui a picar cositas y a tomarte unas frías con la gente, saltando de bar en bar o quedándote en uno bueno. Es como ir de tapeo, pero dicho a lo costeño y con sabor a parche. Ideal para cuando hay hambre, calor y ganas de charla.
Ejemplos de uso
"Oye, saliendo del camello nos vamos pa' la 84 a echar una tapeada, unas frías, patacón con todo y chisme un rato, que hoy no se cocina."
"El finde nos fuimos pa' Bocagrande a echar una tapeada, pedimos camarones, ceviche, unas costillitas y pa' bajar el calor unas bien frías."
"Hoy no almorcé pa' llegar con filo a echar la tapeada donde doña Lola, que el patacón con ahoga'o es de otro mundo."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz