Voces de la calle
Qué significa
Se usa para bardear a alguien que se hace el fino, el elegante o el millonario porque se pone ropa cara o medio de marca, pero en realidad no le da el presupuesto ni el estilo. Es como decir que es un cheto de juguete, todo fachada y cero glamour real, aunque a veces da ternura y risa a la vez.
Ejemplos de uso
"Mirá al perrito cheto de Juan, se compró unas zapas truchas en la feria y ahora camina por la plaza como si fuera dueño de medio Posadas."
"El perrito cheto este se puso un saco de feria y ya camina como si fuera heredero de Avianca, da risa y ternura al mismo tiempo"
"Dejá de hacerte el perrito cheto que te conozco desde que andabas con crocs de baño, no me vengas a caretear"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz