Voces de la calle

Lucia · España
"La expresión tronco no me diga es una forma coloquial muy usada entre jóvenes donde tronco significa tío o amigo, por ejemplo, tronco no me diga que ha probado todo sin estudiar."

Qué significa

Se suelta cuando hablas con alguien en confianza y quieres reaccionar con sorpresa, incredulidad o un vacile suave ante lo que acaba de contar. Lleva ese tronco de colega cercano, muy de charla informal, y el no me digas le mete teatro del bueno, como diciendo venga ya, eso no te lo compras ni tú.

Ejemplos de uso

"Tronco, no me digas que aprobaste sin abrir el libro, si ayer estabas más perdido que un pulpo en un garaje, picha."
Tono
Humorístico Juvenil
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

¡Hola hola!

En el Setómetro comparamos dos cosas. Tú decides cuál es más cuál.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)