Voces de la calle
Qué significa
En Iquitos decir que alguien está pelado es decir que está sin un mango, sin plata para nada, pelado de billetes. Se usa en plan vacilón con el pata que ya se quemó todo el sueldo en chelas, mototaxi y juergas. Es una forma medio cruel pero cariñosa de recordarle que anda más misio que nunca.
Ejemplos de uso
"Causa, ayer estabas invitando chelas como jeque y hoy andas más pelado que rodilla de chibolo, ya ni para el mototaxi tienes"
"Recién entré a la pega y me mandaron a buscar café y completos, cachai. Se nota al tiro que soy el pelado del equipo."
"Pelado, apurate pues, que ya están armando la previa en el cambódromo y vos seguís ahí tirado como lagarto al sol."
"Ese pelado siempre lleva un libro bajo el brazo, pero cuando le preguntas de qué va se hace el loco y cambia de tema hablando de la farra del fin de semana."
"Ese pelado del vecino no para quieto, se la pasa en la patineta dando vueltas por la cuadra y gritando gol como si estuviera en el estadio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
