Qué significa
Se dice de alguien que está trabajando a full, metiéndole horas y esfuerzo como bestia, sin aflojar ni un ratito. Va a la chamba con el acelerador a fondo y parece que no conoce la palabra descanso. Suele sonar a admiración, aunque también a preocupación, porque así cualquiera se quema rápido.
Ejemplos de uso
"Oe, Juanito está en la chamba como un caballo, se mete horas extra, se olvida del almuerzo y todavía dice que está fresh. Así no se puede, causa."
"La Rosita está en la chamba como un caballo, lleva tres turnos seguidos y no suelta el teléfono ni para mear, un día de estos se nos desmaya en la oficina."
"Mi pata Carlitos le mete a la chamba como un caballo, el desgraciado no para ni los domingos, ya parece que duerme con el uniforme puesto."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
