Qué significa
Decir que alguien es un paria es dejarlo puesto en el rincón del descarte, como el que quedó fuera del grupo y nadie quiere ni cerca. Se usa para marcar a alguien como excluido, marginado o apartado, a veces porque hizo una cagada y a veces porque no encaja. Es una palabra fuerte y bastante dramática.
Ejemplos de uso
"Desde que se chapó la plata de la junta, el causa quedó paria en la mancha, nadie lo llama ni pa la pichanga del domingo."
"Después de vender a los patas por quedar bien con el profe, se volvió un paria en el salón y lo dejaron más solo que recreo en lluvia."
"En la chamba lo tienen de paria desde que abrió la boca donde no debía, nadie lo mete en el almuerzo ni en los planes."
De dónde viene
Paria viene del portugués pária, tomado del tamil paraiyar, nombre de una comunidad del sur de la India que fue tratada durante siglos como casta baja o excluida. En español acabó ensanchándose y hoy se usa en sentido social o figurado para hablar de alguien marginado o apartado del resto.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.