En Margarita llaman macundales a todos esos cachivaches y peroles que uno carga encima cuando sale de casa. Pueden ser pertenencias útiles o pura bulla que igual te empeñas en llevar. Es como ese combo de cosas que terminas acarreando y luego piensas que mejor las dejabas en la casa, pero igual tienen su encanto.
"Lina llegó a la playa cargada de macundales, parecía mudanza playera: sombrilla, neverita, flotador de flamenco, parlante, tres bolsos y hasta la hamaca de la abuela"
Cuando vas preparado para la guerra o un camping y llevas más cosas que el Titanic, 'macundales' es todo ese chirimbolo que cargas encima.
"Juanito no puede salir sin todos sus macundales; lleva la mochila como si se fuera a mudar a Marte."
En Barinas se usa para hablar de todos esos cachivaches, corotos y peroles que uno carga encima sin mucho orden. Sirve para referirse a herramientas, utensilios o cualquier trasto que terminas metiendo en el bolso o en el carro por si acaso. Es de esas palabras que suenan a desorden cariñoso, y la verdad es que tiene bastante encanto.
"Voy pa'l río con los panas y llevo todos los macundales en la maleta, hasta la olla para hacer sancocho si se arma la comedera"
Término zuliano para referirse a todas las pertenencias que llevas contigo cuando te mudas o vas de viaje. Si algo de esos macundales se pierde o daña, el viaje puede convertirse en un desastre.
"Cuando llegamos a Maracaibo y vi todos los macundales amontonados en la entrada del hotel, pensé: '¡Esto va a ser un desastre tropical!'"
En Anzoátegui llaman macundales a esos carros viejos, remendados por todos lados, que suenan a lata pero igual te llevan donde sea. Son como reliquias rodantes que nadie entiende cómo siguen vivos, pero ahí van, echando humo y cuento. Y hay que admitir que tienen su encanto medio suicida.
"La vaina es que mi carro nuevo se jodió y ahora ando rodando en puros macundales, con el aire dañado y la puerta amarrada con un mecate, pero igual llego a la playa."