Qué significa
En México y en buena parte del habla cotidiana, pluma es el bolígrafo de toda la vida. O sea, la que sacas para firmar, apuntar un número o rayar media libreta cuando te pega la inspiración o el nervio.
Ejemplos de uso
"Préstame tu pluma o voy a tener que escribir este apunte con sangre, ¡y no quiero armar un drama!"
"Che, pasame la pluma que tengo que anotar la lista del súper antes de que el viento me la mande a Chile con todo y mate."
"Oye, ¿traes pluma? Tengo que llenar este formato y ya me vi firmando con el dedo."
"Se me perdió la pluma buena y ahora ando con una toda chafa que ni pinta parejo."