Voces de la calle
Melena_887
·
Bogotá
Recién grabado
"La nueva compañera de trabajo es muy chévere, explica todo con calma, ayuda mucho a los demás, está con buena disposición. Por ejemplo, yo le pregunto algo que estaba súper enredada y me explicó con una paz... ¡Ay, tan chévere! Qué persona tan bonita."
Qué significa
Dicho bien larense para decir que algo está buenísimo, que es una maravilla y encima se siente fresco y agradable. Lo comparan con la brisa de Cabudare en plena tarde caliente, cuando el sol está pegando duro y de repente corre airecito y te salva. Es un piropo con sabor local, y suena sabroso.
Ejemplos de uso
"Epa, el plan de ayer estuvo chévere como brisa de Cabudare, bailamos hasta tarde y ni ganas me dieron de irme pa' la casa."
"Esa empanada me supo chévere como brisa de Cabudare, me la comí con los ojos cerrados y el gustico se me quedó bailando en el paladar."
"Entrar al río a las dos de la tarde fue chévere como brisa de Cabudare, se me reseteó el cuerpo entero y salí nuevecito."
"Que persona tan chévere"
"Esa gaita me puso chévere como brisa de Cabudare, me erizó hasta el alma y se me salió el guayabo bailando"
De dónde viene
Chévere viene de la voz éfik 'chebere', que los esclavos de la región de Calabar llevaron a Cuba con el significado de 'bueno' o 'excelente'. Dicen que de ahí brincó a Puerto Rico y luego a Venezuela, donde se sembró con fuerza. En Lara se le añadió el sabor local: 'como brisa de Cabudare', porque ese viento fresquito que salva las tardes calientes del pueblo es pura bendición.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz