Qué significa
Expresión muy usada para decirle a alguien que se calme, que baje el tono o que deje de exagerar tanto. Es como pedirle que afloje la intensidad, ya sea porque está arrecho, muy emocionado o hablando demasiado duro. Suena medio regaño, pero también puede ir con cariño y hasta con un poco de burla, lo cual le da bastante sabor.
Ejemplos de uso
"Mija, bájale dos, si solo se te cayó el helado, no es que se acabó el mundo ni que te dejó el novio otra vez."
"Bájale dos, mano, que no es para tanto, ya mañana lo arreglamos con la cabeza fría."
"Cada vez que pierde su equipo se pone insoportable, mi pana, bájale dos que es solo fútbol."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.