Usada para expresar sorpresa o asombro, equivalente a decir '¡Dios mío!'. Se utiliza cuando algo natural e inesperado sucede de manera repentina.
"Ñandejára, ¡mirá quién apareció en la fiesta sin invitación!"
Apodo medio pícaro que se usa en Misiones para hablar de una señora rellenita, de esas que siempre tienen la olla al fuego y la mesa lista. Suele ser la vecina o la tía que cocina brutal y te recibe con comida casera. Es cariñoso, aunque tiene su punto de chiste con el tema de los kilos de más.
"Che, antes del partido caemos por lo de la Ñandejara, nos clavamos unas empanadas bien jugosas y de paso nos llevamos un taper con chipitas para el segundo tiempo."
Interjección usada para expresar sorpresa o incredulidad, como un '¡Madre mía!' pero en versión paraguaya y con más sabor.
"Cuando vio el precio de la pizza gigante, solo pudo decir: '¡Ñandejara! ¿Esa pizza tiene oro o qué?'"