En Venezuela, pana es la forma clásica de llamar a un amigo cercano, casi como decir hermano pero sin compartir sangre. Es ese compa con el que cuentas para todo, desde rumbas hasta favores raros. Suena muy de barrio, muy de confianza, y la verdad es que tiene un saborcito bien sabroso al oído.
En Venezuela, un pana es un amigo cercano, casi hermano, esa persona con la que cuentas para todo: rumbas, favores, chismes y hasta llorar las penas. Es una palabra muy cariñosa y muy de la calle, y hay que admitir que suena bastante sabroso cuando la sueltas con confianza.
En Zulia y en buena parte de Venezuela, pana es tu amigo de confianza, el parcero de verdad, el que te cubre la espalda y se apunta a cualquier plan. Sirve para saludar, para llamar a alguien con cariño o para marcar camaradería. Es súper común y suena cercano. Si te dicen pana, vas bien.
En Nueva Esparta y en buena parte de Venezuela, pana es tu colega de confianza, el amigo de verdad. Se usa para llamar a alguien con cariño y complicidad, como decir compadre o bro, pero bien criollo. Si alguien es tu pana, es porque te cubre la espalda y se apunta a cualquier plan, bueno o medio loco.
En Caracas se usa para referirse al amigo cercano, casi hermano, ese con el que te lanzas todas las loqueras. También puede ser simplemente colega o conocido, depende del tono. Es una palabra súper versátil del habla caraqueña y venezolana en general, y hay que admitir que suena bastante pana decirle pana a alguien.
Un amigo de toda la vida o alguien con quien compartes una conexión super chill. Básicamente, si le prestas tu cargador sin quejarte, es tu pana.
En Caracas decirle a alguien pana es como declararlo miembro oficial de tu combo de confianza. Es más que amigo, es casi hermano de batalla, el que está en las buenas, en las malas y en las que dan risa después. Suena cercano, callejero y con cariño, y hay que admitir que tiene un flow bastante sabroso.
Forma muy típica en Venezuela para llamar a un amigo cercano, casi como decir bro, compa o parcero, pero con sabor bien llanero y de confianza total. Se usa para saludar, pedir favores o simplemente echar broma. Cuando alguien te dice pana con cariño, sabes que ahí hay lealtad y buena vibra, y eso siempre se agradece.
En Caracas y en buena parte de Venezuela, pana es tu colega de confianza, el amigo, el compadre o incluso alguien que acabas de conocer pero te cayó bien. Es súper común para saludar o para hablar con cercanía, tipo bro. Suena amistoso y callejero, y si te dicen pana, vas ganando.
En Venezuela, un pana es tu amigo de confianza, el compadre con el que te vacilas la vida y te echas unas risas. Puede ser tu mejor amigo o un conocido que ya te cayó bien y entró en el combo. Es como decir colega o bro, pero con sabor venezolano. Y sí, se usa a cada rato.
En Venezuela, y en Anzoátegui se oye a cada rato, pana es tu colega de confianza, tu amigo, tu compadre. Se usa para llamar a alguien con cariño y cercanía, como decir bro o parcero, pero bien criollo. Vale para saludar, invitar o pedir un favor sin sonar pesado. Clásico de chamo a chamo.