Qué significa
En Uruguay se usa para decir que alguien es medio lenteja, medio torpe para reaccionar o hacer las cosas, como que siempre va a destiempo. Puede ser el que entrega todo tarde, el que nunca se aviva o el que se cuelga en cualquier situación. No es un insulto mortal, pero sí un palito cariñoso. Y hay que admitir que suena bastante gracioso.
Ejemplos de uso
"Bo, Nico, sos un boleta, loco. Todos terminamos el examen y vos recién vas por la primera pregunta, parecés un Windows 98 con trescientas pestañas abiertas."
"Llamé a Juan para que se sumara a la juntada y todavía está decidiendo qué medias ponerse. Es un boleta, no le llega el agua al tanque, pero así lo quiero igual."
"Ayer el profe explicó tres veces lo mismo y el boleta de Ariel preguntó de qué página era, como si la clase fuera un streaming con delay."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
