Qué significa
Se usa para decir que alguien quedó re quemado por el sol, todo rojo como un pomelo y medio hecho bolsa. Es la típica frase que te tiran después de un día al rayo del sol, cuando volviste más colorado que camiseta de Newell’s. Es medio burla cariñosa, pero también aviso de que la próxima te pongas protector.
Ejemplos de uso
"Boludo, fuiste al río al mediodía sin remera ni gorra y ahora estás hecho un pomelo, parecés semáforo en rojo caminando por la peatonal."
"Después de todo el día en la playa sin ponerle crema ni nada, volvió hecho un pomelo, mamita querida, hasta le brillaba el pellejo como si se hubiera bañado en mermelada de ciruela."
"Che, agarrame un aloe vera que me asoleé como un desgraciado, quedé hecho un pomelo de acá a la China, parece que me hubieran hervido en olla a presión con dos kilos de ají triturado."
