Voces de la calle
Andrea López
·
Patagonia
"Ser recopada es ser divertida y amable. Por ejemplo, la profesora terminó bailando cumbia con los alumnos. ¡Es recopada!"
Angie
·
Argentina
"Qué copado, copada es una expresión que se hace para dar una afirmación a alguien que está haciendo algo lindo o algo que nos gusta cómo se ve, es bastante alegre. Por ejemplo, la expresión podría ser qué copada que es esa chica, me cayó súper bien, las cosas que decía eran reinteresantes."
Qué significa
Se dice para elogiar algo o a alguien, como “qué bueno”, “qué piola”, “qué genial”. Es re común en charla informal.
Ejemplos de uso
"Qué copada esa chica, me cayó re bien."
"Tu nueva remera es re copada, ¿dónde la compraste?"
"Ese pibe que conocimos es un copado, siempre tira buena onda."
