Palabra muy usada en México para referirse a un niño o a un joven, casi siempre con tono cariñoso y relajado. También puede sonar un poco regañona si el chamaco anda haciendo travesuras o portándose medio menso. Es de esas palabras que se sienten de barrio y familia, y la neta tiene bastante encanto.
Forma muy coloquial y cariñosa de llamar a un niño o a un chavo joven, casi siempre cuando anda inquieto, juguetón o haciendo alguna travesura. Es típica del español mexicano y suena cercana, como de barrio y familia. A veces también se usa con tono regañón, pero en el fondo tiene bastante cariño y un toque de burla.
En Morelos y en buena parte de México, chamaco es un niño o un chavo joven. Puede sonar cariñoso o medio regañón, según el tono, sobre todo cuando el morro anda de travieso o haciendo alguna burrada. Es de esas palabras bien de casa, de barrio, de mamá gritando desde la puerta.
Se usa para llamar a un niño o chavo, normalmente con tono familiar. Puede sonar cariñoso o medio regañón, según cómo lo digas, tipo cuando el chamaco anda inquieto y no se está quieto ni dos segundos. En Chiapas se oye un montón en casa, en la calle y hasta en la tienda. Y sí, las abuelitas lo dominan.
En México, chamaco es una forma muy común de decir niño o chavo, normalmente con tono familiar o medio regañón, según cómo lo sueltes. Sirve para hablar de un crío, de un adolescente o hasta de alguien ya grandecito si lo ves bien morro. Es de esas palabras que te persiguen si tienes cara de bebé.
En Puebla se usa chamaco para hablar de un niño o chavo joven, casi siempre con tono cariñoso, aunque sea medio travieso o desmadroso. Puede ser tu hijo, tu sobrino o el vecino que nunca se está quieto. Es de esas palabras que suenan regaño, pero en el fondo llevan un montón de cariño.
En Costa Rica se usa para hablar de un niño, un chiquillo o un joven. Puede ser neutro o con tono de confianza, como cuando decís ese chamaco es buena nota. No es exactamente bro, porque no siempre es entre compas, más bien describe la edad. Suena bien tico y bien de calle.