Qué significa
Se dice cuando alguien se arregla y queda elegante, bien peinado y con la ropa que le sienta de lujo. Vamos, que va hecho un pincel y con pinta de señorito, aunque sea para ir a tomar un vino y unas tapas. También vale para algo que queda resultón y con buen acabado. Y sí, suena fino de verdad.
Ejemplos de uso
"Mira al Juan, se ha puesto camisa y zapatos y ha quedado fino para San Mateo. Luego lo ves bailando en la peña con el cubata y se le quita la elegancia."
"Cayó Lucas al cumple con camisa y zapatillas nuevas y le tiraron: Epa, quedaste fino, alto facha, ¿a dónde vas después, a una gala?"
"Mira al Pepe con la chaqueta nueva, ha quedado fino que ni el rey emérito en cena de Nochebuena, y luego lo ves bajando al bar y ya se le ha quitao la pose."
"Se puso un traje de chaqué pa la comunión del enano y quedó fino el tío, que parecía que iba a recoger un Óscar en vez de a la parroquia."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
