Qué significa
En el Cauca se dice cuando tienes un hambre brava, de esas que te suena la panza y ya te comerías hasta el menú del vecino. Es como decir que vienes en modo lobo y necesitas comida ya, sin charla. Suena bien de calle y con sabor a antojo, porque la lechona es cosa seria.
Ejemplos de uso
"Parce, desde el desayuno no he probado bocado y ya tengo la lechona. Caigamos donde Doña Luz por empanaditas y un tinto, porque me estoy viendo borroso."
"Oigan, ya tengo la lechona y ni un miserable pan he visto desde las siete. Alguien que me tire un pero con aguacate o me desmayo aquí mismo en plena calle."
"Marica, después de esa trotada tengo la lechona que ni te imaginas. Vamos ya pa’l puesto de Doña Cielo que si no me chupo los dedos del hambre."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
