Qué significa
Además de ser tu pariente, en Durango se usa para llamar a casi cualquier amigo o conocido con confianza. Es como decir bro o compa, pero con ese sabor norteño que suena a banda, troca polvosa y carne asada en el patio. Suena cercano, relajado y hasta cariñoso, aunque no compartan ni una gota de sangre.
Ejemplos de uso
"Primo, cáele al rato a la casa, vamos a prender el asador, armar la carnita y echarnos unas cheves bien heladas con la plebada."
"Che, no seas tan primo, ya le pagaste el asado, las birras y hasta el Uber al Ricardo, y el chabón ni puso un mísero mango."
"Qué onda, primo, jalas por unos tacos o ya te apalabraste con la raza."
"Ese primo siempre cae al cotorreo aunque le avisen cinco minutos antes."