Qué significa
Se usa para decir que alguien trae la cara bien colorada, ya sea por el solazo, por la pena o porque anda todo sofocado. Es como cuando quedas hecho camarón, que hasta se te nota lo quemado desde lejos. Es muy de clima caliente y de gente que vive bajo el rayo del sol todo el santo día.
Ejemplos de uso
"No manches, compa, nomás fuiste a la tienda y ya andas de rojo, pareces camarón borracho, ¿te fuiste caminando bajo el solazo o qué?"
"Ni le hables al profe ahorita, anda de rojo porque se le perdió la cartera y ya anda regañando a medio salón."
"Mira a tu primo, ya andas de rojo nomás de ver a la vecina, tranquilo que se te va a caer la cara de tanto color."
"Salí al patio un rato y ya ando de rojo, parezco chile serrano recién cortado de tanto pinche solazo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
